{"id":15073,"date":"2024-02-14T13:27:34","date_gmt":"2024-02-14T13:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/caritasrwanda.org\/fr\/?p=15073"},"modified":"2024-02-14T13:27:34","modified_gmt":"2024-02-14T13:27:34","slug":"le-role-des-groupes-depargne-et-de-credit-interne-dans-lamelioration-des-conditions-de-vies-des-communautes-pauvres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caritasrwanda.org\/fr\/le-role-des-groupes-depargne-et-de-credit-interne-dans-lamelioration-des-conditions-de-vies-des-communautes-pauvres\/","title":{"rendered":"Le r\u00f4le des groupes d\u2019\u00e9pargne et de cr\u00e9dit interne dans l\u2019am\u00e9lioration des conditions de vies des communaut\u00e9s pauvres"},"content":{"rendered":"<p>Dans le but d\u2019am\u00e9liorer la situation \u00e9conomique des b\u00e9n\u00e9ficiaires de ses projets\/programmes, Caritas Rwanda se concentre sur le renforcement de leur capacit\u00e9 financi\u00e8re \u00e0 travers les groupes d\u2019\u00e9pargne et de cr\u00e9dit interne. Gr\u00e2ce aux \u00e0 ces groupes, les b\u00e9n\u00e9ficiaires acqui\u00e8rent les comp\u00e9tences et les connaissances n\u00e9cessaires au choix, \u00e0 la planification et \u00e0 la gestion d\u2019activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus. Dans toutes ces interventions et bien d\u2019autres, Caritas Rwanda collabore avec des b\u00e9n\u00e9ficiaires sp\u00e9cifiques dont l\u2019identit\u00e9 et le nombre sont pr\u00e9cis\u00e9ment document\u00e9s. En plus de ceux-ci, certains b\u00e9n\u00e9ficient indirectement des fruits de ces interventions, m\u00eame s\u2019ils ne sont pas officiellement compt\u00e9s. Ceux des programmes jeunesse Youth For Youth (Y4Y) et Gera Ku Ntego (GKN) ont partag\u00e9 leurs t\u00e9moignages.<\/p>\n<p>Les avantages de participer \u00e0 des groupes d\u2019\u00e9pargne et de cr\u00e9dit interne sont \u00e9vidents, comme en t\u00e9moigne Jos\u00e9phine Nyiramahoro. Elle est membre du groupe Twitezimbere Rubyiruko du district de Rusizi, secteur Muganza, cellule Gakoni, dans le village Muhuta. En 2022, elle d\u00e9marre son activit\u00e9 de vente de farine de manioc avec un capital initial de 50 000 Frw, un pr\u00eat qu\u2019elle a obtenu dans son groupe. Gr\u00e2ce \u00e0 cette entreprise, elle a aid\u00e9 son mari, un agriculteur, \u00e0 subvenir aux besoins de leurs cinq enfants. Elle se r\u00e9jouit de ce qu\u2019elle a accompli puisque deux de leurs enfants ont d\u00e9j\u00e0 obtenu leur dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes secondaires. Elle a rembours\u00e9 sa dette et son commerce vaut Frw 80.000 aujourd\u2019hui. <em>\u201cMes gains sont importants compte tenu des d\u00e9penses qu&#8217;ils couvrent\u201d<\/em>, affirme-t-elle.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15075\" aria-describedby=\"caption-attachment-15075\" style=\"width: 570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15075\" src=\"https:\/\/caritasrwanda.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-14-at-08.36.14-570x430.jpeg\" alt=\"\" width=\"570\" height=\"430\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15075\" class=\"wp-caption-text\">Membres d&#8217;un des groupes internes d&#8217;\u00e9pargne et de cr\u00e9dit avec des employ\u00e9s de Caritas Rwanda (D\u00e9partement du D\u00e9veloppement).<\/figcaption><\/figure>\n<p>Interrog\u00e9e sur les avantages d&#8217;avoir une m\u00e8re membre d&#8217;un groupe d\u2019\u00e9pargne et de cr\u00e9dit interne, Lydie Tuyizere, 22 ans, exprime que la situation de sa famille s&#8217;est nettement am\u00e9lior\u00e9e. Depuis que sa m\u00e8re, Jos\u00e9phine Nyirangiramahoro, a rejoint le groupe d\u2019\u00e9pargne et de cr\u00e9dit interne, ils ne se couchent plus le ventre vide. De plus, faire partie de ce groupe a inculqu\u00e9 \u00e0 leur famille l\u2019importance du travail acharn\u00e9 et de l\u2019\u00e9pargne, non pas \u00e0 cause du surplus, mais \u00e0 cause du sacrifice. Apr\u00e8s ses \u00e9tudes secondaires, Lydie travaille aux c\u00f4t\u00e9s de sa m\u00e8re dans son commerce de vente de farine de manioc, ce qui lui permet de gagner un modeste revenu et d&#8217;\u00e9conomiser 6000 Frw par mois dans son groupe d&#8217;\u00e9pargne <em>Dukorerehamwe<\/em>. <em>&#8220;C&#8217;est ma m\u00e8re qui m&#8217;a appris cela&#8221;<\/em>, d\u00e9clare-t-elle fi\u00e8rement.<\/p>\n<p>Uwizeyimana Olivier est membre du groupe d\u2019\u00e9pargne et de cr\u00e9dit interne Duterimbererubyiruko du district Rusizi, secteur Kamembe, cellule Cyangugu, village Karangiro. \u00c0 25 ans, Olivier, issu d&#8217;une famille de 11 enfants, a pris la d\u00e9cision courageuse d&#8217;all\u00e9ger le fardeau de sa famille. Olivier aide non seulement ses parents \u00e0 payer les frais de scolarit\u00e9 de ses fr\u00e8res et s\u0153urs (puisque cinq d&#8217;entre eux poursuivent encore leurs \u00e9tudes) mais il assume \u00e9galement la responsabilit\u00e9 de payer la mutuelle de sant\u00e9 de sa modeste famille, qui d\u00e9pend du travail quotidien pour vivre.<\/p>\n<p>Avant de rejoindre le groupe ce groupe, Olivier avait \u00e9conomis\u00e9 500.000 Frw car il travaillait pour un homme d&#8217;affaires. En septembre 2021, il a rejoint le groupe Duterimbererubyiruko, o\u00f9 il emprunte 300.000 Frw qu&#8217;il ajoute \u00e0 ses \u00e9conomies pour ouvrir une boutique d&#8217;une valeur de 800.000 Frw. Il a en outre emprunt\u00e9 119.000 Frw pour \u00e9largir la gamme de produits disponibles dans son magasin. Aujourd\u2019hui, il a r\u00e9ussi \u00e0 rembourser toutes ses dettes et sa boutique vaut d\u00e9sormais 3.000.000 Frw. Comme prospective d\u2019avenir, Olivier envisage de construire une maison de 10.000.000 Frw. Cet objectif ambitieux t\u00e9moigne son espoir in\u00e9branlable en un avenir meilleur.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15076\" aria-describedby=\"caption-attachment-15076\" style=\"width: 570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15076\" src=\"https:\/\/caritasrwanda.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-14-at-08.33.02-570x430.jpeg\" alt=\"\" width=\"570\" height=\"430\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15076\" class=\"wp-caption-text\">Olivier dans sa boutique.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les histoires de succ\u00e8s d&#8217;Oliver, Jos\u00e9phine et Lydie illustrent comment les groupes d\u2019\u00e9pargne et de cr\u00e9dit interne \u00e9largissent les horizons de leurs membres et favorisent un \u00e9tat d&#8217;esprit tourn\u00e9 vers l&#8217;avenir. L\u2019une des caract\u00e9ristiques du d\u00e9veloppement est le nombre de choix qui s\u2019offrent aux individus. Ces groupes ont sans aucun doute le potentiel d&#8217;offrir ces choix \u00e0 leurs membres, une voie pour leur d\u00e9veloppement et celui de leurs familles. La mission de Caritas Rwanda \u00e9tant d&#8217;aider les personnes dans le besoin et de promouvoir le d\u00e9veloppement humain int\u00e9gral, il n&#8217;y aurait pas de meilleure intervention que d&#8217;aider les b\u00e9n\u00e9ficiaires de ses programmes \u00e0 devenir autonomes \u00e0 travers les groupes d\u2019\u00e9pargne et de cr\u00e9dit interne.<\/p>\n<p><strong>Emmanuel Uwiragiye <\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur du D\u00e9partement de D\u00e9veloppement \/ Caritas Rwanda<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the 3rd of June, the steering committee meeting of the Slovenia Government and Karitas Slovenija-funded Tube Aheza, Amazi Hafi Project was held at Home Saint-Jean. The meeting was graced by the Karongi district Vice Mayor in charge of Finance and Economic Development Mr NIRAGIRE Th\u00e9ophile, Mr NIYONSABA Cyriack, the Executive Secretary of the Rugabano sector and priests from the Gisovu, Nyange and Mukungu parishes located in the sectors<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15074,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[7,10],"class_list":["post-15073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-business","tag-travel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caritasrwanda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caritasrwanda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caritasrwanda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caritasrwanda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caritasrwanda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15073"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/caritasrwanda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15077,"href":"https:\/\/caritasrwanda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15073\/revisions\/15077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caritasrwanda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caritasrwanda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caritasrwanda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caritasrwanda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}